大熊

一个人:

英国享有极其崇高地位的民谣诗人! 有着歌手、吉他手、音乐家、诗人等多重身分,演奏生涯超过三十年之久。 轻柔、稳重、温暖而抒情,低沉醇厚的歌声与优雅纯熟的吉他技巧,搭配其它优秀乐手的简单乐器伴奏,特别适合夜深人静的时候欣赏。60年代就已红遍英国民谣乐坛的Allan Taylor,以吉他和民谣风征服了英国及爱尔兰,他的乐风影响了Dire Straitv等众多民谣摇滚巨将,他在乐坛的地位是无庸置疑的。

Say the words sing the song
说情话,唱情歌
Play the music all night long
整晚都放着音乐
And I'm dedicating all my love to you
我要把我所有的爱给你
It's a cold day, it's a lonely night
这是一个寒冷的日子,这是一个孤独的夜晚
It's all wrong when nothing's right
世事总是非错即对
And I'm dedicating all my love to you
我要把我所有的爱给你

Sometimes it's good, sometimes it's bad
有时幸福美好,有时痛苦悲伤
I don't know if I'm losing what I never had And I'm dedicating all my love to you
我不知道是否我在失去那些我不曾拥有过的东西,我要把我所有的爱给你
You know you're looking at a man determined
你知道你正看着一个坚定的男人
Everyday I'm doing the best I can
每一天我都竭尽所能
Dedicating all my love to you
把我所有的爱给你
Maybe we can turn it round and maybe things will go our way
也许我们能殊途同归也许只是背道而驰
Maybe we can learn to live and love another day
也许我们能学会生活学会去爱
I can be romantic I can be unkind
我能浪漫,我也可以无情
I can see through you and I can be so blind
我能见微知著,我也可能愚不可及
Dedicating all my love to you
把我所有的爱给你
I hold on tight and then I throw it away
我紧紧抓住,我又轻轻放开
I run out of anything good to say
我不知道该说些什么好听的话
Dedicating all my love to you
把我所有的爱给你
I didn't make it big and it's a crying shame
我不能让它点数变大,这是一个奇耻大辱
But the dice was loaded and it's a crooked game
但是命运的骰子已经抛出,这是一个不公平的游戏
Dedicating all my love to you
把我所有的爱给你
When the bottle is emply and the time's run out
当瓶子空了,时间溜走
We can ask ourselves it what was all about
我们可以问问我们自己,最在乎的是什么
Dedicating all my love to you
把我所有的爱给你
Maybe we can turn it round and maybe things will go our way
也许我们能殊途同归也许只是背道而驰
Maybe we can learn to live and love another day
也许我们能学会生活学会去爱
You pick me up you put me down
你让我神采奕奕,你让我垂头丧气
I don't know why I'm still hanging around
我不知道为什么我还不愿意离去
Dedicating all my love to you
把我所有的爱给你
I'm standing here naked, my soul is bare
我赤裸裸的站在这里,肉体也好灵魂也罢全都给你
Let's throw the dice and get a winning pair
让我们一起抛掷骰子成为胜利的一对儿
Dedicating all my love to you
把我所有的爱给你
Maybe we can turn it round and maybe things will go our way
也许我们能殊途同归也许只是背道而驰
Maybe we can learn to live and love another day
也许我们能学会生活学会去爱
It's all for nothing it's all for free
无关一切,仅此自由
You can have it anyway you want it to be
这一切都由你来决定
Dedicating all my love to you
把我所有的爱给你
'Cause I'm dedicating all my love to you
因为我在把所有的爱给你


评论

热度(9)

  1. 大熊一个人 转载了此音乐